偶爾更新的網誌|brian@connie-brian.com

【台灣】關於這次92共識台灣總統的回應多種語言的版本

By |2021-06-30T15:20:10+08:006 1 月, 2019|台灣|

拒一國兩制波斯語也通! 小英臉書25種語言發表「台灣共識」 https://tw.appledaily.com/new/realtime/20190105/1495183/ 中國國家主席習近平週三(2日)在《告台灣同胞書》40週年紀念會上,推崇一國兩制是實現統一台灣的最佳方式,更自認「中國夢是兩岸同胞共同的夢」。但總統蔡英文馬上戳破這個「中國夢」,直言「台灣絕大多數的民意,都不會接受一國兩制」,反對一國兩制是「台灣共識」。蔡英文昨天在臉書分享15種不同語言版本的「台灣共識」,文章獲熱烈迴響,更有熱心網友自發性翻譯成不同的語言,截至今天下午已累積25種語言。而貼文也累積逾10萬人按讚。   蔡英文週五(4日)在臉書上貼出15種不同語言版本的「台灣共識」。除了英文、日文、韓文的版本外,還有西文、法文、義大利文、波蘭文、俄文、泰文、越南文、印尼文、藏文、蒙古文、粵語,及簡體中文版。 截至今天下午2時38分,已經累積有25種語言,包括土耳其文、波斯語、烏克蘭語、加泰隆尼亞語等。讓蔡總統的宣言傳播給地球上更多角落。   其中簡體字版共有81個字,內容是向中國民眾直言:「我們始終未接受『九二共識』、根本原因就是北京當局所定義的『九二共識』,其實就是『一個中國』、『一國兩制』。我要重申,台灣絕不會接受『一國兩制』,絕大多數台灣民意也堅決反對『一國兩制』,而這也是『台灣共識』。」而粵語版本則相對精簡:「台灣絕對唔會(不會)接受一國兩制,絕大多數民意都堅決反對一國兩制-呢個就係(這個就是)『台灣共識』」。英、日文版的內容也與粵語版本類似,「台灣絕對不會接受一國兩制,(因為)絕大多數的台灣民意都強烈反對一國兩制,這是『台灣共識』」。   蔡英文在貼文中指出,這些不同語言版本的「台灣共識」,是許多台灣駐外代表處的小編和熱心網友自發翻譯成不同語言,再轉發給各國網友。「超過四萬次的分享,來自每一位台灣人的志氣!大家感受到這些嚴肅議題的重要性,站出來發聲,展現團結的意志,我真的覺得很好」、「世界有多大,台灣的志氣就有多大!」(國際中心/綜合報導) [...]

【轉錄】文化差異

By |2021-06-30T15:22:01+08:0020 1 月, 2011|轉錄|

文化差異 日本的一家公司要招聘十名員工,過一段嚴格的面試 ,公司從三百多應徵者中選出了十位佼佼者。 放榜這天,一個叫水原的青年看見榜上沒有自己的名 字,悲痛欲死,回到家中便要切腹自殺,幸好親人及時搶 救,水原沒有死成。正當水原悲傷之時,從公司卻傳來好 消息:水原的成績原是名列前矛的,只是由於電腦的錯誤 導致了水原的落選。 正當水原一家人欣喜若望之時,從公司又傳來消息: 水原被公司除了名。原因很簡單,公司老闆說:如此小的 [...]

【新聞】東京影展大陸刁難矮化台灣 徐若瑄力挺

By |2021-06-30T15:22:05+08:0024 10 月, 2010|轉錄|

陳志寬,應該會受到支持的XD 這是徐若瑄的ameblo的blog http://ameblo.jp/vivianhsu 網址 ↓圖:這是昨天徐若瑄原本要走綠地毯的「戰袍」!在大廳拍的照片。〔圖/翻攝微博〕 為了提振影迷的心情,徐若瑄也表示這些畫面全部都有拍下來,當然也包括自己打扮很美的鏡頭,因此,在明天要將這一大堆的照片,公布在日本的ameba部落格上,讓現場粉絲聽得報以熱烈掌聲。 另外,在記者會上也有義大利記者提到,因政治力介入導致雙方都無法走星光大道;對此,鈕承澤則回答,「這又不是第一次」。不過,會後有許多日本影迷談到,大陸不該打壓藝術,還直呼台灣很可憐,今天就是特別來力挺的。 […]

點閱: 0

【備份】FedEx 海關規定通知

By |2021-06-30T15:22:33+08:0028 5 月, 2010|備份|

不知道這是真的還是假的呢!? 如果是真的,那台灣也太可憐了哦~ 說即日起,中國國務院與海關總暑批准進出上海外高橋海關的貨物,若產地或起運地標為『TAIWAN』(台灣),中國海關將全部查驗。單證或貨物、包裝上發現原產地印有“ROC“字樣 ( Republic Of China 中華民國),將全部銷毀。 總之是不能有 TAIWAN [...]

【新聞】南韓犯規擊頸..

By |2021-06-30T15:24:05+08:008 12 月, 2009|新聞|

曾志朗發飆影片完整公開 【同場加映】中華隊正妹舉牌抗議 中華隊跆拳道選手曾敬翔,遭到南韓選手宋智勳惡意攻擊事件,行政院政務委員曾志朗,人剛好就在現場。曾志朗氣不過,當場對著南韓籍的仲裁委員發飆,要他用 手摸摸自己的良心。曾敬翔遭到宋智勳擊倒之後,仲裁委員會立刻召開會議,結果竟然是派出南韓籍的仲裁委員,宣布由宋智勳獲得金牌,現場一片譁然。這位南韓 籍的仲裁委員,不但拒絕說出自己的姓名,還當場向中華隊嗆聲,說要拿自己的生命做擔保。除了曾志朗之外,中華代表團的隊職員也都加入抗議的行列,就連前天 剛拿下金牌的跆拳道選手許家霖,也在現場聲援。曾敬翔究竟有沒有受到南韓隊的惡意傷害,看看由醫院傳回來的照片以及驗傷單,就可以找到答案。 這是新聞片段和比賽時的慢動作。 TVBS新聞資料: 痛「跆」失金 南韓犯規擊頸!曾志朗火 香港舉辦的東亞運,台灣跆拳選手曾敬翔在冠軍賽中拿到銀牌引發議論。因為曾敬翔被南韓對手擊中的地方,是沒有護具的喉嚨部位,算犯規,場邊來加油的政務委員曾志朗看到這一幕,實在氣不過,在頒獎典禮上用英文,大罵南韓裁判,要他看過證據之後,拿出良心來再判一次。

Go to Top